К.Н.Рао. Джаймини Чара Даша
Вступление и посвящение
Традиция риши и слава Индии останутся недосягаемыми в истории человечества. Если бы индийские индологи не были столь раболепными и лишенными оригинальности учеными, они бы давно доказали, что открытие о вращении Земли вокруг Солнца, приписываемое Копернику, за много веков до этого было сделано Арябхаттом. Они бы доказали, что поэтика и эстетика были разработаны в Индии Бхаратом Муни и его предшественниками задолго до того, как другие континенты достигли хотя бы элементарного развития своей литературной истории; и что какая бы ошибка ни была сделана западными учеными, особенно учеными империалистических стран, на нее всегда существовала типично параноидная реакция британских правителей, которым было трудно принять то, что подчиненные им индийцы в культурном отношении намного превосходят тот уровень, которого британцы смогут достичь лишь через тысячу лет*. Древняя история Индии имеет большие белые пятна, причиной которых были время, природа и захватчики-варвары. Однако среди уцелевших частей некоторых существующих традиций астрология Джаймини нуждается в более серьезном внимании со стороны разумных ученых-астрологов для того, чтобы сделать ее блестящей сверх-наукой, каковой она и является. Здесь слово “сверх-наука” используется мной без какого-либо оттенка шовинизма.
_____________________
* Это высокомерие видно в разделении мира на развитые, развивающиеся и отсталые страны. Если взять культурные и духовные параметры, то будет видно, что так называемый развитый мир является социально и духовно недоразвитым.
Астрология является сверх-наукой. Я привел этому достаточно доказательств: в США посредством записанных на пленку астрологических предсказаний для сотен людей, в Индии подобные доказательства были приведены в моих статьях, книгах и многим — уже тысячам людей — я дал их устно. Эти предсказания были сделаны посредством комбинированного метода астрологического предсказания, который в действительности является сочетанием астрологических техник двух величайших в мировой истории гениев астрологии — Махариши Парашары и Махариши Джаймини. Неявным образом этот метод упоминается в великом классическом труде “Джатак Таттва” Махадева. Множество таких примеров представлено в моей книге “Astrological Journey through History, Mystery and Horoscopes”*.
_____________________
* Название книги переводится, как “Астрологическое путешествие сквозь историю, тайну и гороскопы”. – Прим. переводчика.
Риши Джаймини
Кто был этот великий риши Джаймини? Ответ прост — мы слышали о нем, читали его великие афоризмы, носящие название “Сутры Джаймини”, которые были переведены многими учеными, но без иллюстрации того, как в действительности ими нужно пользоваться для астрологических предсказаний. Это самый большой недостаток книг по астрологии, написанных современными индийцами. Создается впечатление, что они знают, что делают, но на самом деле это не так. Три десятилетия назад я перестал заниматься астрологией Джаймини, как безнадежной, хоть и дающей результаты; проливающей свет, но неоднозначной. Никто из тех, кто заявлял, что предсказывает с помощью астрологии Джаймини, не мог привести ни одного правильного примера или хотя бы показать воспроизводимый метод. Я не буду называть имена людей, которые написали книги по Джаймини, но не могли объяснить даже наиболее простые методы предсказаний Джаймини.
Неизвестные гуру
Во вступлении к первому изданию рассказывалось, как я случайно, по милости Бога, открыл для себя метод Джаймини*. В поезде, во время длительного путешествия, я увидел двух пандитов из Андхра, обсуждавших гороскоп с помощью системы Джаймини на моем родном языке телугу. Я не дал им понять, что знаю астрологию и немного знаком с астрологией Джаймини. Более того, они не знали, что я понимаю язык телугу. Их обсуждение дало мне некоторые ключи к пониманию Джаймини, которых нет ни в одной книге. Именно этим неизвестным гуру я посвящаю эту книгу. Поезд достиг станции назначения, и больше я не мог узнать их секреты. После этого мои попытки вновь открыть для себя традицию Джаймини стали очень настойчивыми. Я решил, что должен посмотреть на эту великую систему другим образом. Имейте в виду, что величайшие секреты индийской астрологии до сих пор сокрыты в парампаре (традиции), их невозможно найти в книгах, и более всего их хранится в Андхра Прадеше.
_____________________
* Здесь я сократил эту историю.
Вемури Рама Муртхи Шастри
Когда-то я услышал об одном очень гордом астрологе из Андхры, абсолютно аскетичном, бескомпромиссном и никогда не применяющем Вимшоттари Даша для своих предсказаний. Он ограничивался гороскопом рождения, Навамшей и использовал только даши Джаймини, не одну, а по крайней мере более тридцати. Он знал в точности, какая система даш применима к тому или иному гороскопу в зависимости от планетарных моделей. Его звали Вемури Рама Муртхи Шастри и его принадлежность к касте Вайдики*, о которой говорил один из его поклонников из Андхра Прадеша, породила во мне сильное желание узнать о нем. Вот что удалось узнать об этом человеке. Его поразительное знание санскрита, открытие утерянных методов Джаймини и резкие, острые и даже язвительные высказывания не прибавили ему друзей. Сегодня мы больше не живем в мире, в котором учитель, пусть даже и великий, может позволить себе говорить резко и тем не менее удерживать вокруг себя преданных учеников. Гуру должен снисходить до лести в угоду эго ученика. Ученик высокомерно хранит в памяти лишь опыт своего академического образования и хочет, чтобы с ним обращались, как с важной персоной. И даже при таком отношении нет смирения. Подобно этому астролог, редактирующий астрологический журнал, начинает восприниматься хорошим или даже великим астрологом, как и автор книг по астрологии, которые могут быть не более, чем просто методической перегруппировкой всего имеющегося материала по предмету, которому посвящена книга. Мой друг часто рассказывал, что Вемури Рама Муртхи Шастри никогда не терпел таких астрологических выскочек. Один хорошо известный редактор астрологического журнала предложил ему работу в своем офисе за 500 рупий. Рассказывают, что Вемури Рама Муртхи Шастри пренебрежительно посмотрел на него и спросил, может ли тот хотя бы делать правильные предсказания с помощью системы Джаймини, так как к тому времени редактор уже написал книгу по Джаймини. А затем Вемури сказал редактору, что он может заработать такую сумму за одно прочтение гороскопа в течение получаса в своей деревне.
_____________________
* Брахманы Андхра Прадеша. – Прим. переводчика.
Три замечательных предсказания
Больше всего мне хотелось узнать, насколько правильными и точными были предсказания Вемури. Вначале я услышал о трех из них.
1. Долгосрочное предсказание: Примерно в 1952 или 1953 году один обеспокоенный отец показал гороскоп своего сына всем известным астрологам, которые сделали лишь трагические предсказания для его ребенка. Полное разрушение семьи, потеря собственности и ранняя смерть родителей были предсказаны всеми астрологами. Тогда взволнованный отец приехал в район Восточный Годавари Андхра Прадеша, где жил Вемури. Сделанные им предсказания были следующими: ребенок станет очень успешным коммерческим художником и будет зарабатывать миллионы; он будет единственным, кто станет ухаживать за родителями, так как все его братья и сестры уедут из Индии, и до 1985 года его родители будут живы и здоровы. Тридцать лет спустя, в 1983 году у меня появилась возможность проверить это предсказание. Каждое слово Вемури оказалось правильным. Вемури делал свои предсказания в письменном виде, часто снабжая их астрологическими соображениями, которые мог понять только человек, знавший астрологию Джаймини. У меня была возможность увидеть этот гороскоп несколько лет спустя. Я понял причину. Казалось, он игнорировал фактор дружбы и вражды планет астрологии Парашары, а также неблагоприятное действие сожженной планеты. У нас были другие интерпретации обоих этих принципов. Я должен сказать, что после этого великого предсказания Вемури, я почувствовал, что фактор сильной негативности, на котором делается акцент в чистой астрологии Парашары, должен быть пересмотрен. Проделав это, я извлек большую пользу. Это был первый урок, который я получил у Вемури.
2. Краткосрочное предсказание: Один известный политик Андхра Прадеша, позднее высоко поднявшийся в политической жизни страны, в семидесятые годы был министром в кабинете Конгресса Андхра Прадеша. Будучи не в состоянии противостоять интригам, он предчувствовал, что будет выведен из состава кабинета. Вемури, который в то время ненадолго приехал в Хидерабад, посетил дом моего друга, куда для встречи с ним пришел этот политик. Мой друг предусмотрительно приготовил для Вемури гороскоп этого человека согласно Читрапакша Аянамше. Я спросил моего друга, почему тот настаивал на Читрапакша Аянамше. Он рассказал мне, что Вемури делал предсказания на основе гороскопов, которые он строил сам, пользуясь различными панчангами (альманахами), которые давали ему ошибочную Навамшу. Большинство предсказаний, которые сделал Вемури на основе неправильных Навамш, оказались неверными, сказал мой друг. В данном случае он приготовил для Вемури правильную Навамшу на основе Читрапакша Аянамши.
Предсказание Вемури состояло в том, что политику не стоило беспокоиться. Затем он громоподобно заявил, что ровно через пятнадцать дней тот станет Главным Министром штата. Никто тогда ему не поверил. Спустя пятнадцать дней, когда в точности это и произошло, мой друг спросил, как ему удалось сделать столь точное предсказание. Вемури объяснил, что одна из очень особенных даш Джаймини при использовании ее до третьего уровня в комбинации с особым методом интерпретации транзитов планет всегда дает возможность увидеть решающую неделю события. Я запомнил это и потом применял с некоторой долей успеха. И все же я чувствую, что недостаточно хорошо понял этот секрет великой парампары.
3. Удивительное использование различных систем даш: Так как многие люди из Андхра Прадеша приходили ко мне на консультацию в Дели, я просил их приносить письменные предсказания Вемури. Гороскопы этих людей я строил на основе Читрапакша Аянамши, помня предупреждение моего друга о том, что некоторые предсказания Вемури не сбывались из-за ошибочных Карак и ошибочной Навамши. Эти люди зачитывали некоторые части предсказаний Вемури, выпуская не слишком приятные предсказания, в которых Вемури никогда не ошибался. В каждом из этих гороскопов, без исключения, он использовал разные даши. Меня поразило то, как много даш он знал и насколько точно мог предсказывать.
Именно по этим примерам я изучил астрологию Джаймини в той степени, в которой это было возможно. Я был Эклавия из “Махабхараты”, а он моим Гуру Дроначарьей в астрологии. Я никогда с ним не встречался, и он ничего не знал обо мне. К примеру, прочитав множество книг по Джаймини на английском и хинди, я неправильно применял Мандук Даша. Однажды я увидел, как это делал он. Я исправил свои ошибки и опробовал эту дашу на гороскопах, к которым она была применима. Результат был таким замечательным, что я смог написать собственную книгу “Predicting through Karakamsha and Jaimini’s Mandook Dasha”* и продолжал проверять ее на занятиях по Джаймини в Бхаратия Видья Бхаван.
_____________________
* Название переводится как “Предсказание событий с помощью Каракамши и Мандук Даша Джаймини”. – Прим. переводчика.
Затем я взял еще десять даш из его снабженных объяснениями предсказаний. У Вемури была привычка часто указывать, почему он применил определенную дашу. Я не мог сохранить копии этих письменных предсказаний, потому что мои друзья не позволили мне узнать некоторые другие стороны их жизни. Я восстанавливал по крупицам, шаг за шагом, каким образом Вемури удавалось так уверенно полагаться на даши Джаймини и только даши Джаймини. Вот кое-что из этого.
1. Он был родом из классический семьи Вайдики из Андхра Прадеша и воспитан в ведической традиции. Его отец не позволил ему получить британское образование, потому что считал его загрязняющим сознание. После начального классического обучения, включавшего запоминание Вед, он изучил астрологию, которую блестяще практиковал прямо с детства.
2. Отец послал его в Варанаси для получения высшего образования в области санскрита. Впечатленные поразительным интеллектом молодого Вемури, многие пандиты, знатоки санскрита, показывали ему манускрипты по Джаймини, но никогда не разрешали их копировать. Он их запомнил, и у него было 20000 сутр или шлок, записанных в форме манускрипта.
3. Он был убежден, что система Джаймини — совершеннейшая и тончайшая область астрологии, которая требует острого ума, тонкого восприятия и высокой духовной дисциплины, качеств, которые он не находил в учениках, приходивших к нему для быстрого изучения ее в сжатом виде, как это сегодня принято.
4. По одной из распространенных версий, его рукописи сгорели при пожаре, случившемся в его деревне. По другой версии, он сам их сжег, потому что считал, что у него нет достойного ученика с высокими духовными качествами и истинным чувством благодарности.
Вемури никогда не пытался возродить традицию Джаймини, у него даже не было желания это сделать. Тем не менее, то малое, что я узнал благодаря его предсказаниям и использованию различных даш, ослепило меня небывалым блеском. Передо мной открылся новый мир астрологии. Таким образом, мое посвящение ему подобно посвящению Эклавии, который никогда не видел Гуру Дроначарья.